Իսկական մոր լեգենդը

Երկու կին եկան Սողոմոնի մոտ՝ խնդրելով պարզել, թե ում երեխան է ողջ մնացել։ Ծննդաբերած կանանց երեխաները ծնվել են 3 օրվա տարբերությամբ, սակայն նրանցից մեկը երազում պատահաբար ճզմել է երեխային։ Առանց երկու անգամ մտածելու՝ կինը փոխեց երեխային։ Երբ առավոտյան երկրորդ մայրը որոշել է կերակրել երեխային, տեսել է, որ երեխան մահացել է և իրեն չի պատկանում։ Վեճերը, թե ում երեխան է մահացել, ոչնչի չեն հանգեցրել. Եղավ ծեծկռտուք, բայց կանանցից ոչ մեկը չցանկացավ նահանջել։  Արքայական որոշումը սարսափեցրեց ծննդաբերող կանանցից մեկին, թագավորը հրամայեց սուր բերել և, կենդանի երեխային կիսով չափ կտրելով, կեսերը տալ երկու դիմորդներին, որպեսզի ոչ ոք չնեղանա: Իսկական մայրն ընկավ տիրակալի ոտքերը և աղաչեց, որ երեխային տա իր հարևանին՝ փրկելով փոքրիկի կյանքը։ Երկրորդ կինը գոհ է մնացել թագավորական որոշումից և համաձայնել է ընդունել երեխայի կեսը՝ իմանալով, որ իր երեխան արդեն մահացել է։ Սողոմոնը ճանաչեց իսկական մոր իրավունքը երեխա ունենալու համար։ Մայրն ամեն ինչ կանի, որ իր երեխան մնա ապրելու, նույնիսկ անծանոթ կնոջ հետ:

Ռուսերենից թարգմանությունը՝ Դավիթ Աթանեսյանի

Թողնել մեկնաբանություն